金桔粒的電影筆記

近幾年來提到動作喜劇片，大概都會想到麥克貝之流的（如《絕地戰警I、II》）的超華麗飛車追逐，然後再滲雜大量的美式幽默。雖然動作場面大，但是公式化的表現總是讓人覺得劇情浮浮的（個人覺得麥克貝只有《絕地任務》可以看）。好萊塢也深知，僅管是類型片，求新求變符合觀眾善變的心，也是很重要的。《史密斯任務》(Mr. and Mrs. Smith)雖然是一部動作類型片，但細看其敘事結構與搞笑元素，融合後所帶來的卻是另外一番不一樣的動作片氣象。

《史密斯計劃》揉合了多種類型片的菁華：「動作片」、「喜劇片」與「愛情片」，你可以視它為動作片，但透過剪接或是對話所創造出來的笑點，也能該片放在「喜劇片種」內而等同視之，若單獨將其視為喜劇片，其效果絕不亞於一般的通俗片。

《史密斯計劃》讓這幾種片型的結合變成可能。首先，婚姻的存在為何？相信許多夫妻就跟史密斯夫妻一樣，在家中老公溫柔體貼、老婆端裝嫻淑，但一到外面，手上的戒指就被拔下來了，然後戴上面具，過著另外一半所不知情的生活。對於婚姻，導演用極其辛辣的符碼（男人總是愛打「炮」，一擊必發；女人講話總是像機關槍一樣答答答）來具象化婚姻的種種不堪，然後大打出手後再以甜蜜枕邊遊戲收尾。愛情這種真真假假、爾虞我詐的猜心遊戲，還真堪用戰爭來模擬形容呢。

除了對婚姻的側寫，其動作場面一點也不輸給麥克貝的飛車追逐。片中一場公路追逐戲，捨棄大遠景的追逐畫面，以細膩的近距離貼身武打展現喜劇元素。許多令人發噱橋段讓觀眾以為自己在看成龍電影。而片尾槍戰以優美的爵士樂嗓音，配上兩人「置之於死地而後生」的英勇神猛，慢動作的拔槍有如吳宇森鏡頭下的人物更是讓人拍案叫絕，大叫kuso到不行呀。

《史密斯任務》雖然成功地將三種片型做了結合，但在劇情上仍有些瑕疵。Vince Vaughn的角色在劇情裡完全弱掉，既沒有窩裡反也沒有提供實質幫助，看不出他存在的必要。而安吉莉娜裘莉的「女子１２殺手坊」也看不出全然”女性的團體”的必要性！是為了搶攻女性主義者的市場票源嗎？那當她們看到安吉莉娜在裡面穿著ＳＭ的女王裝與片尾穿著西裝的Ｔ模Ｔ樣，應該會吐著血離開電影院吧。

除卻一些劇情的小缺點，若用點聯想力看《史密斯任務》，會發現片中其實有許多和華語片不約而同的電影默契。如將喜劇元素放進貼身武打的動作片中，看得出是成龍電影的風格；片中布萊德彼特故意將酒放下，安吉莉娜靠著反射動作接起酒瓶，活脫是《臥虎藏龍》中，俞秀蓮在探玉嬌龍虛實橋段的翻版；而接近片尾Mrs. Smith向敵人丟飛刀，其中一刀竟誤中小布大腿則直叫人聯想到《功夫》。如果說導演Doug Liman從沒看過成龍電影、《功夫》或《臥虎藏龍》，這些十分雷同的橋段還真叫人猜不透是怎麼串連在一起的呀～～。